Xuereb speelde acht interlands (één doelpunt) voor Frankrijk in de periode 1981-1989. Onder leiding van bondscoach Michel Hidalgo maakte hij zijn debuut voor Les Bleus op 18 februari1981 in de vriendschappelijke uitwedstrijd tegen Spanje (1-0), net als doelman Jean Castaneda (AS Saint-Étienne). Hij viel in dat duel na 45 minuten in voor Bruno Baronchelli (FC Nantes). Frankrijk verloor die wedstrijd in Madrid met 1-0 door een treffer van Juanito in de 86ste minuut. Xuereb nam met zijn vaderland deel aan de WK-eindronde (1986) in Mexico.